Volver al español
lördag 1/5 = tillbaka till spanskan
Allt är en enda röra just nu och jag vet inte hur jag ska kunna sortera ut det.
Serendipity
fredag 30/4 = valborgsledig
Vi hade en del småärenden i stan så vi åkte rätt snart på fm.
Kommunikationsdottern med pv hängde på.
Ett ärende vi hade var att samla lite inspiration till hur vi ska ordna alla våra fotografier.
Då slog det mig att vi faktiskt inte ägnat belysningen någon tanke sedan vi renoverade det stora rummet. Vi hittade en bra lampa till lilla "kaffegruppen", så vi slog till.
Då får vi fundera på hur fönsterbelysningen ska se ut senare.
Vi känner oss nöjda med utfallet.
Efter att ha plockat undan tog jag mig iväg till gymmet.
Ingen spanska på hela dagen.
Vi brydde oss inte om någon majbrasa i år (heller).
Råkade titta på några gamla träningspass och blev rätt nedstämd. Det har stadigt gått utför... Även sedan det var riktigt illa.
Todo el día
fredag 29/4 = un poco de español
Esta mañana no fui a la Universidad para los viernes son mis días libres.
Empecé mis estudios a las ocho y media de mañana.
Subjuntivo y imperativo por dos horas.
A las once recibo un mensaje de mi hija.
Ellos estaban en camino a nosotros y quieren beber cafe.
¡Bueno!
Ellos estuvieron dos horas en casa.
Su perro es muy bonito.
¡Qué bien!
Después más estudiando para mí.
Cuando tuvimos hambre no quisimos cocinar.
Hicimos un arreglo improvisado.
Y ahora primero escribo un pequeño de las palabras "para" y "por".
Antes de terminar voy a practicar los verbos que dar lugar a subjuntivo. Tengo hojas de ejercicios.
¡Imperativo!
torsdag 28/4 = granskning och böjning
Esta mañana fui a la Universidad para trabajar.
Desde ocho y medio hasta diez trabajé con la inspección las elecciones de los estudiantes.
Han elegido los cursos de otoño.
Ahora estoy practicando imperativo.
¡Muchas formas de verbos!
He diseñado hojas de ejercicios para practicar.
No me recuerdo nada....
¡Sin lágrimas! (utan tårar)
¡Vamos!
Lika bra
onsdag 27/4 = jobbar mest hela dagen
Jag hade ändå saker jag inte kunde påverka, så då slog jag till och jobbade idag.
Åkte in till jobbet på morgonen.
Fixade med lite praktiska grejjer, var på ett möte.
Packade ihop, köpte en kaffe och "lunchade" en stund med döttrarna i Humhuset.
Susade hem och satt på ett Teams-möte 13-14.30, drack kaffe med Barnafadern och hade sedan ett individuellt samtal 15.15.
Tidig TV-dinner på diverse kylskåpsrens (gott ändå) och nu lite spanska.
Ska repetera lite konjunktiv - men har glömt allt redan!
Det hjälp' int' å ha teje studentn' alle gånger ent'
tisdag 26/4 = småsaksdag
- bytte lakan
- tvättade
- hanterade ren tvätt
- löste klart söndagsXet
- damsög i källaren
- tvättade mer
- tränade (intervaller så pippilotterna droppade)
- lyssnade på ljudbok under alla ovanstående punkter
- tittade på TV
måndag 25/4 = jobbet & spanskan
Som alltid på måndagar (numera) åkte jag in till jobbet på morgonen.
Hade möte kring stvl-processer för grundutbildningen.
Gjorde bort en del granskningar till senare del av program.
No había leido el mensaje que me recordé que la clase de español era por Zoom.
A las cinco me fui a Humanisthuset para la clase de español.
¡Sólo yo estuve presente! en HB203.
¿Donde estaban todos?
(här ska det säkert vara konditionalis eller nåt "skulle ha påmint mig", men det kan jag inte :-( , nu blev det preteritum i stället "som påminde mig")
Usé tambien mi teléfono y mi ordenador para participar con video porque la cámara de mi ordenador esta rota.
¡Bloguear en español es lento para mi!
söndag 24/4 = mest bara spanska
Var en snabbtur in till kommunikatören och fick kaffe.
Hennes sambo hade fått såmycket skit i cykellåset att det behövde en kraftigare avbitare för att lösa problemet.
Hennes sambo hade fått såmycket skit i cykellåset att det behövde en kraftigare avbitare för att lösa problemet.
Tränade inget, bara spanskade.
¡Y tambien hoy!
lördag 23/4 = Fin utsikt från skrivbordet
I går tittade jag på vad som ska avhandlas på måndag och insåg att det snart är slut:
Nytt material bara en gång till...
Så det kanske blir möjligt att hålla ordning på en del då...
Har precis repeterat konjuktivböjningen, problemet är att veta när det ska användas.
Men nu blir det boktexter tror jag.
Damernas innebandyfinal om en timme också.
fredag 22/4 = avlutade arbets/spanska- dagen...
...med en lunk runt nejden
JAg var då helt snurrig i hjärnan och tänkte att det inte tjänar något till att mata på.
Bättre att trötta ut kroppen.
Härligt lunkväder var det!
Pressade en minut sedan förra svängen.
Inget att skriva hem om dock.
No trabajo rápido
fredag 22/4 = más Español
Muy bien que puedo preguntar mi hija!
¡Hoy es una bonita fecha!
Lo mismo de todos los viernes- Español
fredag 22/4 = [DKV]
¡Un día bonito!
Tengo que estudiar antes de que escriba el exam 16 de mayo.
[fick in en konjunktiv där...]
Hoy voy a repetir muchas cosas y practicar Subjuntivo presente.
Y ahora...
Esta mañana fui a la universidad para trabajar.
Revolví a casa a la uno y almorcé.
Fint vårväder
onsdag 20/4 = försöker komma igång med spanskan igen
Lugn morgon, men sedan
Just efter lunch dök sotaren upp. Nu är han på taket och kontrollerar kamininstallationen.
I eftermiddag ska jag försöka mej på en lunktur runt nejden igen.
tisdag 19/4 = mest jobb, lite spanska
Barnafadern sprang 3 mil (!), jag satt vid skrivbordet.
På kvällen BG hos GBG.
Vi satt i uterummet för första gången i år.
Påsk 2022
tisdag 19/4 = jobbdag
Sista dagen för anmälan till HT22, så jag jobbar hela dagen.
Har redan haft flera telefonsamtal.
Kanske spanskar lite i mellanrummen, beroende på volymen frågor.
måndag 18/4 = gardiner & gym
Nu var det dags att ta ner vintergardinerna och byta till lite luftigare.
Sedan bytte jag om och traskade till gymmet.
Hade tänkt köra intervaller, men uppvärmningen kändes inte bra så jag bytte till längd i stället.
Blev en mil med walk-run-tekniken.
Av någon anledningen går det mindre långsamt utomhus?!
På kvällen hade vi bildsamtal med super-Vinc!
Återstartade spanska en timme för att komma igång igen.
Jag har inte tagit i materialet (det låg t.o.m. kvar i ryggan) sedan förra veckan.
Så blir det när man inte är "tvungen".
söndag 17/4 = familjen på mat
Yngsta dottern messade igår:
Vi la ut en förfrågan till de lokalt boende och två till nappade.
Medan Barnafadern var ute på sitt träningspass åkte jag till kåmpe och handlade,
Vid 17 dök de upp och då hade vi stökat på med olika smårätter.
De satt kvar en stund på kvällen, och under tiden tog favoritlaget ledningen med 3-2 i semifinalmatchserien i kvalet till elitserien.
lördag 16/4 = hemåt
På väg tillbaka hem stannade vi till på kyrkogården där min mormor, morfar och morbror (Ulf-Sture) ligger begravda.
Med en viss vånda, och efter att ha frågat mina kusiner, har jag sagt upp gravplatsen.
En av kusinerna hade frågat om jag kunde ta en bild på stenen.
fredag 15/4 = Genom mitt bilfönster
Bjudna till min syster och svåger på påskalamm.
På vägen såg vi de stora fågelgrupperna ute på slätten.
När vi stannade för att kontrollera däcktrycket såg jag en intressant verksamhet:
en kvinna som tvättade bilen med mackens fönsterskrapa (svampsidan tror jag)!
På vägen gick vi in till svärföräldrarna och drack kaffe.
De är ungefär som vanligt, men jag noterade att min svärmor inte hade sin vanliga aptit på fikabröd.
Trevlig kväll hos systern.
Väldigt gott med småplock, grillat lamm och dessert.
¡Fue un viaje único!
tisdag 12/4 = inte mycket att blogga om
- Klippning
- Bokavlämning med kaffe hos #2
- Storhandel på väg hem (köpte fel kabel såklart!)
- Stvl-samtal
- Huvudvärk
- Ingen träning
måndag 11/4 = snacka om att snacka
Mera konjunktiv på spanskan.
Och sedan det obligatoriska (=examinerande) "Muntlig språkfärdighet".
Gissa om jag gruvade, helt urblåst mellan öronen.
(klarar knappt att med säkerhet böja ett standardverb i presens).
Men det är bara att göra så gott man kan.
För att tvinga mig hade jag...
... spelat in mitt hackiga prat 5 ggr!
Tyckte nog att mitt "manus" var bra, och till det hade jag gjort svenska stolpar.
Vi berättade om resan i tur och ordning för våra tre peers och sedan ytterligare en variant som var frågedriven.
Hur många hade stolpar?
Jag kunde absolut inte avgöra om mina kollegor använde preteritum resp. imperfekt på rätt ställe och inte heller om böjningarna var rätt. Fick heller ingen reaktion på mitt hackande.
söndag 10/4 = spanska hela dagen
Fick en pratstund med super-Vinc när jag behövde konsultera spanskaexpertisen i Uppsala. De gav ändå väldigt positiva omdömen om min upplästa text.
Tjorvigt var ordet
lördag 9/4 = Inte för att det har hjälpt än...
Jag tillät mig en mindre anpassning...
Hela veckan lång
lördag 9/4 = så var det dags för utegymmet
Tuuuung snö, men rätt ok ändå.
Barnafadern drog just ut på sitt uppskjutna träningspass, får se om mina bara fortsätter ställas in...
fredag 8/4 = vintern gör come back!
Direkt efter frukost var det dags att limma fast listerna på sidan om kaminen.
Vi var färdiga till det möte jag hade inbokat 11.30 och efter lunch zkaffade jag med Mia som åkt till Skellefteå för att titta på Nationalteatern. De insåg att snöovädret var på väg och åkte torsdag kväll istället för fredag.
Spanskar före och efter middagen.
Tack och lov för rester!
torsdag 7/4 = jobbet & bara kvällsspanska
Många individuella möten och studieplaner.
Spanska en stund på kvällen.
onsdag 6/4 = trixar på med konjunktivböjning
Inte så svårt böjningsmönster, men ännu ett..
tisdag 5/4 = gymmet
Den här spanskan har verkligen haft effekt på mycket i mitt liv.
- virkningen
- korsordslösandet
- bloggandet
- småstöket hemma
- träningen
Men roligt är det...Vincent kom på besök!
måndag 4/4 = 4 studenter
Kunde snika åt mig lite tid till spanskan under dagen.
Men bra känns det inte!
Sista gångerna har vi bara varit 4-6 studenter, idag 4.
Jag läser nästan innantill, inte en chans att jag kan prata fritt med någorlunda koll på tempus och böjningar. Dessutom händer inget med mitt ordförråd nu när jag knappt hinner med.
Una noticia del periodico
Nästa gång är det obligatoriskt så då får vi se hur många fler som är aktiva. Då ska vi prata om resor (igen).
söndag 3/4 = nu har han åkt!
Söndag brunch visade sig vara bästa tillfället att samla hela familjen.
Så vi la på ett kol.
Nybakat bröd (#2), scones, american pancakes, egengjord kryddad rostbiff, frukt, ost...
Sedan var det trevligt att sitta och prata.
Vid 18 gick planet hem för Vincent.
Tycker att han är onödigt långt bort...
Resten av kvällen spanskade jag för att inte komma helt oförberedd till kursen måndag kväll.
MoDo klara för semifinal i Allsvenskan. Mot Björklöven!
lördag 2/4 = yngsta dottern kommer
Vincent drog iväg för att presenteras för mammas kompisar.
Sonen med fv åkte in till stan för att gå på studentföreningsjubileum.
Yngsta dotter med hund dök upp på eftermiddagen. Hon ska sova över till brunchen i morgon.
Vincent med föräldrar kom tillbaka och vi åt middag tillsammans.
Resterna av gårdagens efterrätt (cheese cake) strök med.
fredag 1/4 = Vincent kommer
Sonens flickvän anläde med nattåget.
Med morgonflyget kom Super-Vinc med sina föräldrar.
Sonen hämtade hela bandet och sedan drog de direkt till farfars.
Farmor fyller 96 på söndag så det passade väldigt bra.
Tårta hade de med sig.
Där fick de också träffa sina lokalt boende kusiner som hade Vincents 4 tremänningar med.
Fram emot middagen kom de hem hit till oss.
Sååå mycket har hänt med Vincent som nu närmar sig 8 veckor.
torsdag 31/3 = jobbjobb
Hade valinformation hela förmiddagen och sedan bokade besök.
onsdag 30/3 = sonen kommer
Försökte kanske spanska lite??
På kvällen kom sonen med tåget, men srannade i stan för att äta och umgås med sina systrar. Han har tagit lite semester och stannar till onsdag nästa vecka.
Lugnare vecka?!
tisdag 29/3 = kompenserar jobbet
Eftersom spanskan fick lite tid igår, fixar jag lite inför torsdagens valinfo med c:arna.
Träningsmässigt har Barnafadern sitt långpass idag, 25 km.
När han kommit tillbaka tar jag en tur till gymmet.
Allt med det känns bara eländigt...
måndag 28/3 = jobbet och spanskan
Fick skotta mig ut ur garaget!
Fortfarande en hel del justeringar efter behörighetskontroller, även om det har lugnat ner sig.
Möten och individuella studieplaner.
På eftermiddagen lyckades jag snika åt mig en stund med spanskan, innan det var dags att gå dit.
Idag var vi bara fyra studenter!
Nåja fördelaktigt för oss som är där.
Ytterligare en tidsform intruduceras.
Bara böjningsmönstret dock. När det används kommer senare.
Surfade lite: Konjunktiv används efter uttyck för känsla och värdering t.ex.
No creo que trabaje. Jag tror inte att han arbertar
Quiero ir a un restarante donde se coma bien. Jag vill gå till en restarang där man äter bra.
Som om inte mina böjningsmönster redan är i upplösningstillstånd....
På helgen får den late brått
söndag 27/3 = Verbböjningar och tidsformer
Fullständigt kaos råder ...
Det är verkligen minimiförberedelser till spanskan nu.
Jag lär mig inga nya ord och hinner inte göra bokens övningar.
Pratet ska vi inte ... prata om!
lördag 26/3 = fröer & köttsoppa
På morgonen drog vi iväg med döttrar #2 och #5 för att köpa fröer och såjord.
Kaffe hos #2 efteråt för att dela upp lite samhandlade saker.
Vi hade inbjudit alla som ville att komma hem och äta köttsoppa hos oss.
När vi kom hem började Barnafadern med köttet och jag bakade två bröd att ha till soppan.
När vi inte är så många tycker jag att sockerkaksformarna ger rätt trevliga bröd.
Till middag blev vi 4.
#5 kom med pv och Freja.
#2 var trött och #4 har hund med någon åkomma.
Otroligt frustrerande att vara så "efter" med spanskan. För varje ny Unidad blir det mer och mer osäkerhet. Jag behöver inte mer material nu.
En vecka till....
fredag 25/3 = zkaffar med kompisen
- Beställer fika till infopasset torsdag 31/3
- svarar på rätt mycket mail
- gör individuella studieplaner
- har zoommöte 10.00
- zkaffar med Mia 13
- ....
torsdag 24/3 = jobbet
Massor av möten, IRL och via zoom.
Drack kaffe med en spanskakompis från i höstas.
onsdag 23/3 = jobbar hemma
Förkunskapskkontroller & individuella studieplaner.
Förkunskapskkontroller & individuella studieplaner.
måndag 21/3 = spanska på jobbet
Jag kunde ägna mig åt spanskan mest hela dagen. Eftersom vi ändå väntar på inlämningar på DoA'n. Då tar jag en arbetsdag tisdag i stället.
Nåja till sist var det bara att traska över till Humhuset för spanskan.
El domingo - español
söndag 21/3 = ja vad tror du?
Sovmorgon, men likafullt spanska.
Ibland blir det stickspår.
Mi blog necesitó nuevos commentarios de mis ultimos días. Publiqué texto y fotos.
I onsdags hade vi en kanondag!
I fredags gjorde vi våfflor. Två stycken blev lite övergräddade.
Tack och lov hade jag andra som var mer ätliga.
Såg att man kan sätta ranunkler tidigt, så det ska jag testa.
Tycker de är så otroligt vackra.
Verbformerna har blivit en riktig soppa i mitt huvud. Som alltid är det möjligt i skrift, men pratet... som vi ska examinera i morgon. Jag gör vad jag kan. ¡Difícil! ¿Monólogo o diálogo?
